《Shots》歌詞:by Ben McKee Daniel Platzman Dan Reynolds Wayne Sermon Imagine Dragons mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

Shots – Imagine Dragons

I’m sorry for everything

對不起 所有的一切

Oh everything I’ve done

所有我做過的一切

Am I out of touch

封閉自己?

Am I out of my place

離開故地?

when I keep saying

當我決定

that I’m looking for an empty space

要放空的時候

Oh I’m wishing you’re here

一邊希望你在我身邊

but I’m wishing you’re gone

一邊又希望你離開我

I can’t have you

因為我不配擁有你

and I’m only gonna do you wrong

我只會傷害你

Oh I’m going to mess this up

我搞砸了這一切

oh this is just my luck over

一切都事與愿違

and over and over again

一次又一次 循環往復

I’m sorry for everything

對不起所有的一切

oh everything

所有的一切

I’ve done from the second

that I was born it seems

命中注定

I had a loaded gun

仿佛我緊握上膛的槍

And then I shot shot shot a hole

一槍 一槍

through everything I love

摧毀我深愛的一切

Do I shot shot shot a hole

是否要對

through every single thing

深愛的一切開槍?

that I loved

am I out of touch

我一直不走運

am I out of my place

我一直等待突破

When I keep saying

當我決定

that I’m looking for a way to escape

我想逃離的時候

Oh I m wishing

我只是想

I had what I’d taken for granted

擁有一些屬于我的東西

I can’t help you

我幫不了你

when I’m only gonna do you wrong

我只會一直傷害你

Oh I’m going to mess this up

我搞砸了這一切

oh this is just my luck over

一切都事與愿違

and over and over again

一次又一次 循環往復

I’m sorry for everything oh everything

對不起所有的一切

I’ve done from the second

that I was born it seems

命中注定

I had a loaded gun

仿佛我緊握上膛的槍

And then I shot shot shot a hole

一槍 一槍

through everything I love

摧毀我深愛的一切

Do I shot shot shot a hole

是否要對

through every single thing that I loved

深愛的一切開槍?

In the meantime can

就在此刻

we let it go at the road side

我們能不能放下一切?

that we used to know

在我們熟悉的路口

We can let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

We let this drift away at the bayside

就在月光下

where you used to show

你曾徘徊

in the moon light

港灣的那一頭

Where we let it go we can let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

Oh we let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

and there’s always time

總會等到

to change your mind

你回心轉意

Oh there’s always time

總會等到

to change your mind

你回心轉意

Oh love can you hear me

愛啊 你聽到我的呼喚了嗎

oh let it drift away

讓這一切隨風而去

I’m sorry for everything oh everything

對不起所有的一切

I’ve done from the second

that I was born it seems

命中注定

I had a loaded gun

仿佛我緊握上膛的槍

And then I shot shot shot a hole

一槍 一槍

through everything I love

摧毀我深愛的一切

Do I shot shot shot a hole

是否要對

through every single thing that I loved

深愛的一切開槍

In the meantime can we let it go

就在此刻我們能不能放下一切?

at the road side that we used to know

在我們熟悉的路口

We can let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

We let this drift away at the bayside

我們可以讓這一切隨風而去

where you used to show

就在月光下

in the moon light

你曾徘徊

Where we let it go

港灣的那一頭

we can let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

Oh we let this drift away

我們可以讓這一切隨風而去

and there’s always time

總會等到

to change your mind

你回心轉意

Oh there’s always time

總會等到

to change your mind

你回心轉意

Oh love can you hear me

愛啊 你聽到我的呼喚了嗎

oh let it drift away

讓這一切隨風而去

[Translated by 小法克]

即日起至2020年5月11日,使用推薦鏈接註冊Rakuten,推薦人和被推薦人均可以獲得$30,平常推薦獎勵一般為$10。

You may also like...