《Just Another Girl》歌詞:byThe Killers mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

Step out into the Indian dust

仿佛步入印第安漫天的塵沙中

I can feel the cracks in my spirit

我能清晰的感受到心頭劃下了一道道裂痕

They’re starting to bust

隨時被撕裂成碎片

Drive by your house, nobody’s home

開車駛過你的住所卻空無一人

I’m trying to tell myself that I’m better off alone

我試著說服自己 一個人也可以活得很好

All of my friends say I should move on

我所有的朋友都告訴我 我該振作起來

She’s just another girl, don’t let her stick it to your heart so hard

她不過是我生命中另一個女孩 不比把她真的放在心上

And of all my friends say it wasn’t meant to be

我所有的朋友都勸我 你不適合我

and it’s a great big world, she’s just another girl

這個世界如此之大 她只不過是另一個曾讓我心動的女孩

I went to see a fortuneteller, that was a trip

我四處求神問卜 像是開始了一場旅游

Maybe this confusion’s got me losing my grip

也許心中的困惑完全操縱了我

I can’t believe you’re out there flying with somebody else

我無法相信你正和別的男人在外面游玩

Now Jason’s getting married in the blink of an eye

如今Jason轉眼間就要結婚了

I got an invitation but I didn’t reply

我收到了邀請但并不打算去

Tell your little brother that we put down the gloves

告訴你的弟弟 我已經和你沒有什么了

and give him all of my love

順便帶上我所有的愛

All of my friends say I should move on

我所有的朋友都告訴我 我該振作起來

She’s just another girl, don’t let her stick it to your heart so hard

她不過是我生命中另一個女孩 不比把她真的放在心上

And all of my friends say it wasn’t meant to be

我所有的朋友都勸我 你不適合我

and it’s a great big world, she’s just another girl

這個世界如此之大 她只不過是另一個曾讓我心動的女孩

I could be reeling them in left and right

這些安慰的話語我都聽爛熟了

something’s got a hold on me, tonight

但今晚有個想法出現在我腦海里糾纏著我

Well maybe all of my friends should confront

也許我所有的朋友都該接受一個事實

The fact that I don’t want another girl

那就是 我根本不想要另一個女孩

All of my friends say I should move on

我所有的朋友都告訴我 我該振作起來

All of my friends say

我所有的朋友都告訴我

All of my friends say

我所有的朋友都告訴我

All of my friends say

我所有的朋友都告訴我

She’s just another girl

她只是另一個曾讓我心動的女孩

Then why can’t I sleep at night

可為何我每晚都輾轉難眠

and why don’t the moon look right

為何月光不再迷人

the sounds up, the TV’s on

電視機開著 我的思緒卻漂浮著

and it’s a great big world

這個世界如此之大

She’s just another girl,

她只不過是一個曾讓我心動的女孩

don’t let her stick it to your heart, boy

不比把她深深的放在心中

She’s just another girl

她只不過是一個曾讓我心動的女孩

all of my friends say she’s just another girl

我所有的朋友都告訴我 她只不過是一個曾讓我心動的女孩

Another girl

另一個曾讓我心動的女孩

You may also like...