《Sky And Sea》歌詞:byI Hate This Place mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

If I were the ocean

Would you be the sky?

如果我化為海洋 那么你是否將成為天空?

We could reflect each other’s colors

With never a doubt

我們可以反射著彼此的顏色 從未曾有過任何疑慮。

And I’d be as deep

As you are high

我將會如你高遠般深邃

Clinging to every last word

That falls from your clouds

深深依戀著每一從你云端滑落的字句

They call me Atlantic

Because I’m dark and I’m blue

因為我的蔚藍與深暗 他們喚我大西洋

The currents of cold introspection pull

洋流自省的拉拽著

Dive too far you may drown

拽曳著你潛游太遠會讓你溺亡

But call from above

Your warmth brings me to you

(而于深海)處聽見(我的)呼喚,你的溫暖會讓我重新找到你

And we dance as we rise

我們一起跳舞如同我們揚起(浪潮與積云)

droplets slow crystalized

當眼淚化固化為水晶

Tumble heavy back down

從天紛紛而落 翻滾于我的脊背

And there you go, Sunset

Gathering gold in the dusk

而你遠去 落日于黃昏收割碎金

So precious on the foamy troughs and crests

That keep us apart

那些將我們分離充滿泡沫的浪尖與浪谷 竟是這樣珍貴

But somewhere far from here

但是各處于此是這樣遙遠

Our horizons still clutch

地平線仍將我們緊緊相連

You close to me, you’re the sky and I’m the sea

你離我那樣近

你就是那藍天 一如我是那海洋

I’m calling you now

而我現在呼喚著你

Clinging to every last word

That falls from your clouds

緊緊依戀著每一從你云端滑落的字句

You may also like...