《Wild Horses》歌詞:by Jagger Richards The Rolling Stones mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

Wild Horses

野馬

(M. Jagger/K. Richards)

米克·賈格爾/基思·理查茲

Childhood living is easy to do

The things you wanted I bought them for you

童年的生活還單純無邪

你喜歡的東西我可以輕易為你買到

Graceless lady you know who I am

You know I can’t let you slide through my hands

無禮的女孩你心里明白我是誰

你知道我不會輕易讓你從我手邊溜走

Wild horses couldn’t drag me away

Wild, wild horses, couldn’t drag me away

野馬不能將我拖走

它再狂野也不能改變我

I watched you suffer a dull aching pain

Now you decided to show me the same

我曾親眼看過你的痛苦,那是一種煩悶的折磨

而今你卻決定要我也感同身受

No sweeping exits or offstage lines

Could make me feel bitter or treat you unkind

從人生舞臺退場或離開

都不會讓我感到苦澀或對你表現出任何不悅

Wild horses couldn’t drag me away

Wild, wild horses, couldn’t drag me away

野馬不能將我拖走

它再狂野也不能改變我

I know I dreamed you a sin and a lie

I have my freedom but I don’t have much time

我曾夢見過你的罪惡和謊言

我有我的自由但已為時不多

Faith has been broken, tears must be cried

Let’s do some living after we die

信任已破碎淚水早晚崩潰

讓我們在死去之后得到永生

Wild horses couldn’t drag me away

Wild, wild horses, we’ll ride them some day

野馬不能將我拖走

野馬,總有一天我會征服你們

Wild horses couldn’t drag me away

Wild, wild horses, we’ll ride them some day

野馬不能將我拖走

野馬,總有天我會騎上你遠走高飛

You may also like...