《そこにある》歌詞:byRADWIMPS mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

そこにある

作詞:野田洋次郎

作曲:野田洋次郎

電話のベルの音を (もしもーし)

電話鈴的聲音 (喂-喂)

リンリンって呼ぶのは分かるよ (でもね)

我們叫做鈴鈴鈴 (但是啊)

仆の股間にあるものを (みんな)

我兩腿間的那個(大家)

チンチンってなんで呼ぶの (知らないわよ そんなの)

為什么要叫小雞雞(我怎么知道啊)

もしも君が男なら (私女なんだけど)

如果你是男的(不過我是女的啊)

仆の枕元には (ゴムじゃないわよ)

我的枕頭邊(不是發圈哦)

いつでもティッシュの箱が (あー)

總是放著一盒紙巾(啊-)

あるわけがよく分かるだろう (ア゛ー)

其中緣由你就能明白了吧(歐-)

そんな世の中難しくないよ そこにあるべきものがあるだけだ

這樣的世道并不復雜 它只是有著該有的東西

俺らは無理に無理なもの生んで その后忘れちゃうのが好きなんだ

我們總喜歡逞強制造出勉強的東西 隨后卻將它忘卻

嬉しくて 楽しくて 笑った數だけ 顏のしわも 段々増えるけど

我們越是開心地笑 快樂地笑 臉上的皺紋就會越來越多

だから きっとだから 俺はばあちゃんの顏がすんごい好きなんだ

所以啊 一定是因為這樣 我超級喜歡奶奶的那張容顏

嬉しくて 楽しくて 笑った數だけ 顏のしわも段々増えるのに

我們越是開心地笑 快樂地笑 臉上的皺紋肯定越來越多

ダメだよそんな イヤだよ 君はなんでそれを 一生懸命隠したがるの?

不行啊你那樣不行啊 為什么你那么想拼命掩飾呢?

キレイなのに 素敵なのに そこにあるべきなのに

明明很好看 明明很漂亮 它本就該在你臉上啊

一生懸命隠したがるの? 一體全體どういうつもりなの?

你卻想拼命去掩飾?你到底想干嘛?

仆は命の歩くべき道を行くよ

我要走生命該有的道路

嬉しくて 楽しくて 笑った數だけ 顏のしわも段々増えるけど

我們越是開心地笑 快樂地笑 臉上的皺紋就會越來越多

だから きっとだから 俺はじいちゃんの顏がすんごい好きなんだ

所以啊 一定是因為這樣 我超級喜歡爺爺的那個臉龐

もしも君が男なら 仆の枕元には

如果你是男的 我的枕頭邊

いつでもティッシュの箱が あるわけがよく分かるだろう

總是放著一盒紙巾 其中緣由你就能明白了吧

You may also like...