《Welcome Home》歌詞：byRadical Face mp3歌詞

Welcome Home

回家療傷

【歌詞】

Sleep don’t visit, so I choke on sun

And the days blur into one

And the backs of my eyes hum with things I’ve never done

睡眠久不來訪, 我像被太陽窒息

那些日子眩暈模糊難分辨

我眼前浮現過往未盡之事

Sheets are swaying from an old clothesline

Like a row of captured ghosts over old dead grass

Was never much but we made the most

白色床單懸掛在 舊日晾衣繩上飄舞

像一排被捆綁的鬼魂 游蕩荒草莽地

回憶從未完整 記憶在掏空心思

Welcome home

歡迎回家療傷

Ships are launching from my chest

Some have names but most do not

you find If one, please let me know what piece I’ve lost

萬舸千帆正從我胸口緩緩駛出

有些的名字記住但大多的忘記

如果你知我不知, 請告知我遺落了哪一片

Peal the scars from off my back

I don’t need them anymore

You can throw them out or keep them in your mason jars

愈合的傷疤從我后背剝落

我不再需要這些污物

你可以扔棄或把它們隨意埋葬

I’ve come home

我已經在家療傷

All my nightmares escaped my head

Bar the door, please don’t let them in

You were never supposed to leave

所有夢魘都驅趕出我腦海

緊鎖記憶大門, 不要再讓它們返回

唯獨憶起你仍卻翻江倒海

Now my head’s splitting at the seams

And I don’t know if I can

Here, beneath my lungs

I feel your thumbs press into my skin again

現在我的頭顱刺痛炸裂

我不知道是否可以縫合

但此刻就在這, 在我肺腑中

感到你的拇指又無情的插入

「我心絞痛, 我肺窒息」